อัพมา2ที คอมไม่หายบ้าแฮงไม่หยุดสักที แถมหยุดตอนจะอัพเสร็จอีก

เรื่องคือ

ไอ้บริษัทที่เคยไล่ออก

มันเอาบทแปลเวบที่เคยทำให้มันไปใช้จริงๆ ไอ้บริษัทITA

www.ita.co.th

จริงๆแล้วมันลอกมาจาก

www.teledit.com

ทั้งดุ้น แต่บทแปลใช้ของใครก็รู้ๆอยู่นะ

ขอบ่นถึงบริษัทเก่าหน่อย

ไอ้บริษัทเก่าเนี่ย

เคยหาออฟฟิศให้มัน หาที่อยู่ให้น้องมัน ไม่เอาค่านายหน้าเลย

ซื่อสัตย์ภักดี พยายามทำงานไวๆเนี๊ยบๆ

แต่ไม่ได้อะไรเลย มันชอบแต่งานที่ทำรูปเล่มสวยๆ(มันบ้า) แต่ข้างในปั่นมา

มันบ้าที่สัปดาห์แรกไปทำงาน มันสั่งให้ไปหาที่อยู่กับน้องมัน

ใช้ยังกับไกด์แต่ส่งไปกับแทกซี่

ส่งไปตอน2โมง ได้กลับ1ทุ่ม

ไปบอกยังไม่ได้ มันทำเคือง บอกต้องได้วันนี้ ก็น้องคุณไม่เอาที่นั่นที่นี่ ไม่สมฐานะ งบไม่พอ ฯลฯ

จนหาได้ ก็บอกไม่เอาค่านายหน้า ยอมขนาดนี้ มันทำท่าขอบคุณเรามาก ดีใจสุดๆได้ที่ใหม่ ทำตัวเป็นเด็กๆไปเลย

แต่เวลามันไม่พอใจอะไรมันก็ทำตัวเด็กๆ กระทืบเท้าไปมาๆเหมือนจะเดินสวนสนาม

สัปดาห์2 มันสั่งแปล 30หน้าจะเอาเย็นนี้

เออ คุณลูกน้องคนก่อนหน้ามาถมว่าเป็นฉันก็ทำได้(ประสบการ์ณมากกว่า1เดือน ซิ่วมาอยู่คณะนี้ อยู่ม.กรุงเทพ ข่ม ม.หอการค้า อย่าลืมว่าเด็กใหม่แล้วเขามากกว่า1เดือน หึหึ) ลูกน้องอีกท่านจบโทจุฬา ชอบเบ่งจุฬาเทพ เทพจุฬา จิกด่าไม่เว้นแต่ละช่วง หายใจเป็นโดนด่า หันหน้าไปคุยเป็นพ่นลมหายใจใส่ แม้แต่ดันเก้าอี้ก็ด่า ด่ามันทุกโอกาส เด็กจุฬาบริหารวัฒนธรรมเคยทำงานโรงแรมคงจะกดดันมากเลยมาใส่กับคนอื่น

งั้นแฮร์รี่พอตเตอร์เล่ม6 ราวๆ500หน้า หนังสือต้นฉบับออกปลายปีก่อนหน้า กว่าจะซื้อลิขสิทธิ์แล้วหาตัวนักแปล ใช้เวลาเท่าไรกว่าจะเริ่ม เสร็จทันปลายปีต่อมา แปลได้วันละกี่หน้ากัน เราเด็กใหม่ให้แปลบทกฏหมายในสัญญา20หน้าใน1วันบ้าป่าว

แล้วตอนนี้ไอ้บริษัทนี้มันก็มีพันธมิตรเป็นบริษัทอัคเซียเซ ผันเองเป็น เอเซียซัค

เจ้าของบริษัทITAห่วยๆนี่ชื่อ Lee Hon Su หรือเรียกกันว่า JJ

เคยโดนคนไทยหลอกจนเหลือเงิน2พัน(หรือมันพกมา2พัน?) สงสัยเก็บกดมาก หาเมียคนไทย เปิดบริษัทในไทยเป็นบริษัทขนส่งแล้วไล่คนไทยออกหมดข้อหาหมั่นไส้ อยากเปิดใหม่ก็บริษัทมันนี่หว่า(จริงๆ มันมีหุ้น49%คนไทย51%แล้วมันไล่เขาได้ไง หรือเพราะยกทีมลาออกหว่า)

แล้วจากนั้นมันก็เปิดเป็นบริษัทIT คนก่อนหน้าชื่อมีนตอนเราเข้ามาเขาบอกว่าคนนี้ไปทำงานกับแฟนที่ต่างประเทศ วันนี้ถึงได้เดาออกว่าจริงๆแล้วโดนไล่ออกเหมือนกัน

มันเป็นคนที่คิดอะไรเกินตัวมาก

บริษัทมันจะเอาระบบบัตรรูดเดินเข้า เอาแบบบริษัทหรู(มี2ชั้นนะครับ)

แล้วดูบ้านมัน บ้านมันตึกแถวถนนปั้น จะโชว์บ้าไรมันวะ

มันพยายามเลี้ยง พยายามโชว์ว่ามีเงิน เพื่ออะไร? พนักงานหลายคนเคยบอกแล้วแต่มันไม่สน

จิตวิทยาบอกไว้ว่าคนที่พยายามใช้เงินมือเปิบเพื่อเลี้ยงคนอื่นคือคนที่พยายามปกปิดว่าไม่มีเงิน

คงเดากันได้นะ

แต่ที่แย่คือมันเอาบทความแปลไปใช้แล้วไล่คนแปลออกโดยไม่จ่าย

ธุรกิจอะไรของมัน ยังกับMPay ไม่รู้ว่าจะใช้ของมันทำเหียกไร

คิดเอาเองแล้วกันไม่รู้จะว่ายังไงแล้ว

ไหนๆบริษัทเลวๆ2บริษัทก็จับมือกันแล้ว ก็ไม่มีเหตุผลจะต้องชอบมัน

จริงๆแล้วที่สงสัยที่สุดคือมันไม่ได้ศึกษาตัวบทกฏหมายการเปิดบริษัทการทำอะไรในไทยด้วยซ้ำ เรื่องเกมก็ไม่รู้แต่อยากทำเกี่ยวกับเกม ระบบจ่ายตังก็ไม่รู้ เคยเตือนเรื่องระบบบัตรไปได้ยากมันไม่ฟังเรื่องการจ่ายตังก็ไม่รู้ให้พนักงานหาให้หมด ที่หาก็ไม่มี ก็หาแบบหาเวบส่งมัน คงจะเข้าใจหรอก ขนาดประมูลมันยังคิดเป็นeBay คนละเรื่องเลย ซื่อบื้อแถมดื้อรั้นสิ้นดี คนจะเอาเป็นmanagerก็เอาคนประสบการณ์ไม่ถึงปี เจริญจริง

ตอนที่ออก เลขาคนใหม่มาได้ไม่กี่วันเขาบอกคนอื่นให้ว่าเราได้งานใหม่ จริงๆโดนไล่ออกจ๊ะ พนักงานคนอื่นคงเอะใจแล้วว่าคนก่อนหน้าเราก็ได้งานใหม่ เราก็ได้งานใหม่ มันเกิดจากอะไรกันแน่

ไม่รู้มันจะเปิดรับสมัครทำบ้าไร เดี๋ยวก็ไล่ออก ใช้แต่อารมณ์แบบคนไม่โตเลยเอามากๆ หรือเพราะมันเก็บกดเรื่องคนไทยจริงๆ

จำไว้บริษัทITAเหยียบให้จมธรณี ไล่มันไปไกลๆ มันหลอกคนไทยมาหลายคนแล้ว

ยังไงซะ ชีวิตนี้มักเจอศัตรูที่ร้ายกาจอบยู่แล้วแต่ส่วนใหญ่ก็มักจะพ่ายเพราะแพ้ภัยตัวเองนี่แหละ จะคอยดูที่นี่ว่าจะเป็นยังไง เพราะอนาคตก็เคยตั้งเป้าไว้ว่าจะกลับมาในธุรกิจสายนี้หรือแนวๆนี้ ตอนนี้ขอผ่านโปรในที่ทำงานที่ใหม่ก่อนเพื่อจะกลับไปสมน้ำหน้า เยี่ยมมันถึงถิ่นเพื่อบอกข่าวพนักงานที่นั่น

จบอันนี้จะกลับมาอารมณ์สงบสุขเพื่ออัพเรื่องรักๆใคร่ๆรับวาเลนไทน์ซะเลยก็ดี

ขอครั้งนี้สุดท้ายจริงๆ เลือดเข้าหน้าเห็นบทแปลตัวเองอยู่บนเวบมัน ถ้าเป็นคุณคิดยังไง

Comment

Comment:

Tweet

ไม่รู้มาก่อนเลย หากเป็นจริง คนไทยน่าสงสารนะครับ
แต่กรรมคงตามสนองบัวจำพวกนี้

#14 By เทพมังกร (125.24.96.127) on 2009-08-25 20:09

มาร่วมด้วยช่วยด่า
บริษัทเดียวกันนี้แหละ ราวๆ สองปีก่อน
เพื่อนเราเคยไปทำ ก็ได้ไม่กี่เดือนเจอกดดันให้ออก
โกงค่าแปลเพื่อนเราด้วย ไม่รู้ตอนนี้เป็นไงบ้างแล้ว

#13 By บี (58.64.89.101) on 2009-05-22 15:34

คห บน


ต่ำไม่มีการศึกษา

หยาบมากก

เป็นคนไทยแต่ทำไมนิสัยแย่


ไม่สุภาพเลยย

น่าสงสารประเทศไทยที่มีคนแบบนี้

#12 By เกลียด คห ข้างบน (202.176.114.156) on 2009-04-29 19:02

คนเกาหลีมันก็เหี้...ยแบบนี้ทุกคนแระ เห็นแก่ตัว

#11 By มุกรินทร์ (58.8.175.129) on 2008-09-20 21:30

เห็นด้วยสุดๆ จะทำธุรกิจแต่ไม่เชี่ยวชาญ ขายมะพร้าวแล้วมาทำITเนี่ยนะ
เคยเรียนinter marketing มะเค้าต้องศึกษาปัจจัยแวดล้อมอุปสรรคก่อนจะทำธุรกิจนะ

#9 By i don't like this time (61.90.131.198 /192.168.0.189) on 2006-12-19 10:48

ตอนนี้ทำอยู่ที่นี่กำลังจะออกเหมือนกัน ทุกสิ่งอย่างยังเหมือนเดิมมีแต่การหลอกหลวง ไม่เอาแล้วบริษัทเกาหลี

#8 By น้องหนิง (61.90.131.198 /192.168.0.104) on 2006-12-19 10:44

คำตอบของบันทัดสุดท้าย

ถ้าเป็นเรา เรียกร้องสิทธิของตัวเองเต็มที่ ไม่งั้นมันก็ทำต่อๆ ไปอ่ะดิ สงสารคนอื่นที่จะมาแทนเราถ้าเราออก
น่าเห็นใจนะ

#6 By นายฉิม on 2006-05-08 11:58

I'd been working with him before (about 2years) So I do really understand you.. you are not alone na ja.. Hope you get the better job now... berst regards...from ex-sale manager for LBF Co., Ltd.

#5 By (81.29.43.6) on 2006-04-05 03:02

รู้สึกจะใจร้อนเป็นวัยรุ่นมะเปลี่ยนเลย นี่เราอยู่ในสังคมของผู้ใหญ่แล้วนา วิธีจัดการหนะมันมีหลายแบบ ใจเย็นๆบ้าง

#4 By โลมาทราย on 2006-02-14 23:47

เฮ้อ.....เห็นใจคะ

#3 By ▓█❤٠ bÖw ٠❤█▓ on 2006-02-14 16:45

#2 By joyka on 2006-02-10 11:18

แย่จังเนอะพวกที่ทำแบบนี้ -*-
ยังไงจายเย็นๆนะคะ เปนกำลังใจให้สู้ต่อไป

#1 By .:~ [F]is[Z]Y ~: on 2006-02-10 03:03